Kurz nachdem sie einer Gruppe von Strafgefangenen das Besuchsrecht entzogen hat, wird Richterin Gloria Barton in ihrem Haus erschossen. Goren und Eames schalten sich ein und verdächtigen zunächst eine Vereinigung von Rechtsradikalen, doch die Spur führt ins Leere.
Wenig später wird ein weiterer Richter erschossen. Am Tatort entdeckt man nicht nur Munition desselben Kalibers, sondern auch die gleichen seltenen Beerenfrüchte, die man bei Richterin Barton gefunden hatte.
Die Ermittler klappern die Naturkostläden der Stadt ab und stoßen so auf einen gewissen Lloyd. Das Gericht hatte vor einiger Zeit seinen Sohn der Mutter zugesprochen, doch bei einem Unfall hatte sie das Kind in den Tod gefahren. Ermordet Lloyd nun aus Rache einen Richter nach dem anderen?
When the judge in a race-relations case is murdered, Goren and Eames sift through the likely suspects until they pick up a thread to a very unlikely one.
Un juge, spécialisé dans les affaires familiales, est assassiné à son domicile. Les tueurs ont, néanmoins, épargné le mari de la victime ainsi que ses deux enfants. Les détectives Goren et Eames enquêtent sur l'affaire et soupçonnent bientôt un prisonnier d'avoir commandité ce meurtre. Peu après, un juge de la cour d'appel est également supprimé...
Un giudice viene ucciso nella sua abitazione di Riverdale (Bronx). Il marito, ferito, racconta di essere stato risparmiato dopo aver detto ad uno degli assassini di avere dei figli. Considerato che la donna aveva ricevuto minacce da un gruppo razzista, Goren e Eames incontrano in carcere il loro leader, che mostra di non essere a conoscenza di un coinvolgimento dei suoi. Poco tempo dopo un giudice nero viene freddato.
