Eine junge Frau liegt tot in ihrem Auto, sie wurde erdrosselt. Amanda war eine ehemalige Soldatin und vor Kurzem aus Afghanistan zurückgekehrt. Ihre Eltern berichten, dass sie sich zuletzt von ihrem Freund Dave Harlin verfolgt fühlte. Morales und Jaruszalski suchen ihn auf und können ihn gerade noch von einem Selbstmord abhalten. Er glaubt, dass er Amanda im Rausch ermordet hat – doch er kann sich nur noch erinnern, sie tot aufgefunden zu haben. Der Fall wird noch verzwickter …
After a high-speed chase, the car is found containing a woman's dead body and no driver, Detectives Morales and Jaruszalski discover the victim's jealous boyfriend, who divulges information that leads them to believe her bookkeeping job was not what it seemed. The trail of the murder investigation uncovers massive corruption in City Hall - and more murder, where Detectives Morales's efficiency as a police officer is on the line.
Amanda Russell, une ancienne marine, est retrouvée morte dans une voiture. Les enquêteurs établissent rapidement qu'elle a en fait été étranglée chez elle. Le premier suspect est Dave, son petit ami, un homme terriblement, et notoirement jaloux. Amanda travaillait comme comptable à mi-temps à la mairie de East Pasadena dans le cadre du programme de retour à la vie civile des marines...
