When a teen from a group home goes missing, the squad has only minutes to determine if he ran away or was abducted. Velasco suspects the system at large is to blame for letting children slip through the cracks.
Quando um adolescente de um abrigo desaparece, o esquadrão tem apenas alguns minutos para determinar se ele fugiu ou foi sequestrado. Velasco suspeita que o sistema em geral é o culpado por deixar as crianças escaparem.
Quando un adolescente scompare, la squadra deve rapidamente stabilire se è scappato o è stato rapito.
Desaparece un adolescente de un hogar de acogida, la brigada sólo dispone de unos minutos para determinar si se ha escapado o ha sido secuestrado. Velasco sospecha que la culpa es de todo el sistema, que deja escapar a los niños.
