A family discovers a young boy in grave danger when their baby monitor picks up a rogue frequency; Griffin goes to extremes to find the boy's location; Rollins finds herself alone with a predator.