A procedural mistake made during the rescue of a kidnapped boy causes the case to collapse in court. As Griffin gets closer to the truth about Tynan, he finds himself in grave danger.
Um erro processual cometido durante o resgate de um menino sequestrado leva ao colapso do caso no tribunal. À medida que Griffin se aproxima da verdade sobre Tynan, ele se vê em grave perigo.
Un error de procedimiento cometido durante el rescate de un niño secuestrado hace que el caso se venga abajo en el juicio. A medida que Griffin se acerca a la verdad sobre Tynan, se ve envuelto en un grave peligro.
Un errore procedurale commesso durante il salvataggio di un ragazzo rapito fa crollare il caso in tribunale. Griffin finisce per ritrovarsi ritrova in grave pericolo mentre si avvicina alla verità su Tynan.