Et uhyggeligt dobbeltmord synes ved første øjekast at have forbindelser til narkomiljøet, men Benson og Stabler ledes snart mod et helt andet motiv.
Zwei Autodiebe machen bei einem ihrer Raubzüge eine grausige Entdeckung: Als sie in einen scheinbar verlassenen Lastwagen einbrechen, stoßen sie auf die übel zugerichteten Leichen eines Mannes und einer Frau. Beiden wurde die Kehle durchtrennt und der Frau nach ihrem Tod offenbar zusätzlich die Brustimplantate entnommen. Benson, Stabler und Dr. Warner untersuchen den Tatort und finden die Unterwäsche des weiblichen Opfers wie eine Art Trophäe auf einer Wäscheleine im Truck aufgehängt vor. Die Ermittler gehen deshalb von einem Verbrechen mit sexuellem Hintergrund aus.
The FBI gets involved in a murder case when it becomes too dangerous for the SVU cops.
Les corps d'un jeune couple sont trouvés à l'arrière d'un camion. Les meurtres semblent être liés à un important cartel de la drogue mexicain.
בנסון נתקלת במכר ותיק בבית נטוש ששימש לייצור סמים, בעת חקירה של בני זוג הקשורים לקרטל סמים.
Benson s'imbatte in una faccia familiare mentre sta indagando insieme a Stabler sulla morte di una coppia che era collegata a un traffico di droga. L'Agente Porter tuttavia, non gradisce il loro coinvolgimento e tenta di allontanarli dal caso usando i diritti di giurisdizione come scusa. I due detectives tuttavia, non hanno intenzione di lasciar perdere e continuano le indagini fino a svelare la verità sul loro caso.
Um duplo homicídio aparenta estar relacionado ao tráfico de drogas, mas quando o FBI se envolve, Benson e Stabler são levados em direção a um novo motivo.
Benson y Stabler coinciden con el agente Porter durante la investigación del asesinato y violación de una joven y su pareja, relacionados con un cártel de la droga. La cortesía de los inspectores se acaba cuando Porter usa su jurisdicción para apartarles del caso.
