En forsvundet teenagepige bliver fundet forslået og bundet i en college-sovesal, som er under opbygning. Pigen hævder, at hun er blevet voldtaget af tre studenter, men efterhånden som efterforskningen skrider frem falder pigens historie fra hinanden, og interessen retter sig i stedet mod hendes stedfar.
Auf einer Baustelle finden Arbeiter die junge Tandi McCain, die seit Tagen vermisst wird. Das Mädchen wurde augenscheinlich vergewaltigt und vom Täter mit Klebeband gefesselt liegen gelassen. Bei der Befragung durch Benson gibt Tandi vier Studenten der Hudson-Universität als Täter an. Doch die vier präsentieren eine ganz andere Geschichte: Demnach war Tandi mit ihnen auf einer Studentenparty, wo sie sich gut amüsiert und viel getrunken hat – doch Sex, behaupten sie, hatte keiner von ihnen mit Tandi. Inzwischen hat Stabler von einem Reporter einen wichtigen Hinweis erhalten: Nach ihrem Verschwinden wurde Tandi in einem kleinen Laden gesehen, wo sie eine Rolle Klebeband gekauft hat. Auf dem Klebeband, mit dem sie gefesselt wurde, finden sich ausschließlich ihre eigenen Fingerabdrücke. Offensichtlich hat Tandi die Vergewaltigung nur vorgetäuscht – doch die Ermittler vermuten, dass noch mehr hinter der mysteriösen Tat steckt. Als am Tatort Fingerabdrücke von Tandis Stiefvater Ronald gefunden werden, scheint klar zu sein, wer hinter alldem steckt...
A missing teenager found beaten and tied up in a college dormitory under construction claims that she was raped by three students, but as the investigation proceeds and information obtained by the police and the press causes her story to unravel quickly, the girl recants. Since Benson remains convinced that a rape did occur, the focus of the investigation shifts to the girl's overly-protective stepfather who has resisted the investigation from its onset. When the girl finally tells the truth about the attack, it becomes apparent that her lies were calculated to protect her innocent stepfather from physical and financial ruin, because the girl says her fathers boss raped her. After the girl says who attacked her a previous victim comes foward and says that she had the same attacker.
Kadonnut teinityttö löydetään pahoinpideltynä ja raiskattuna, mutta kuka on teon takana? Tytön kertomus paljastuu valheeksi ja media innostuu tapauksesta. Suojeleeko tyttö jotakuta?
Une adolescente portée disparue est retrouvée dans le dortoir d'un collège en construction. Elle déclare avoir été violée par trois étudiants. L'enquête de police révèle rapidement des invraisemblances dans son histoire et la jeune fille finit par se rétracter...
Una teenager scomparsa viene ritrovata legata e picchiata in un dormitorio universitario in costruzione. La ragazza afferma di essere stata stuprata da tre studenti, ma durante le indagini le prove non collimano con la sua versione dei fatti. Messa di fronte alla verità la ragazza ritratta la sua versione e i detectives si concentrano sul suo patrigno, un uomo iperprotettivo che si è dimostrato ostile alle indagini sin dall'inizio. La ragazza ammette finalmente la verità per scagionare il suo patrigno che è innocente, ma che potrebbe avere problemi finanziari se la verità venisse allo scoperto, poichè lo stupratore è il suo datore di lavoro. Dopo aver denunciato l'uomo responsabile della sua aggressione, un'altra vittima si fa avanti per raccontare la sua esperienza.
Uma estudante de ensino médio até então desaparecida é encontrada em um canteiro de obras alegando ter sido estuprada por vários homens vestidos em uniforme. Durante a investigação, que se torna cada vez mais tensa, Benson e Stabler têm que lidar com o frenesi da mídia em torno do caso e com as mudanças nos relatos sobre os eventos.
Esta vez el equipo investiga el caso de Amanda Seyfried, una adolescente que dice haber sido secuestrada y violada. Pero surgen las dudas ya que su su historia no es nada consistente.
