Da hovedet af en kvinde bliver fundet på en bilkirkegård, bringer sporet efter det makabre fund efterforskerne til et sort marked for ligdele.
Auf einem Schrottplatz werden Teile einer Frauenleiche gefunden, Spermaspuren lassen auf ein Sexualverbrechen schließen. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich um die Irak-Veteranin Manette Combs handelt. Nach einer Kriegsverwundung wurde sie zunächst von Schmerzmitteln und später von Heroin abhängig und finanzierte ihre Sucht zuletzt als Prostituierte. Der Täter ist schnell ermittelt: Manettes Freund, der orthodoxe Jude Leon, hatte sie beim Oralsex mit einem Kunden erwischt und voller Wut eine Treppe hinunter gestoßen. Manette starb an ihren schweren Verletzungen. Die Spur führt weiter zu einem Leichenschauhaus und dem Organhändler Russ Bianco. Der zwielichtige Geschäftmann versorgt medizinische Fakultäten und Forschungseinrichtungen mit illegal erworbenen Leichenteilen. Den unbrauchbaren Rest lässt der skrupellose Bianco – wie im Falle Manette Combs – irgendwo in der Stadt entsorgen. Noch lukrativer ist für ihn aber die Vermittlung von gesunden Nieren Lebender, die ihr Organ an Kranke verkaufen, die das nötige Geld dafür haben. Denn freiwillige, kostenlose Spenden decken den Bedarf bei weitem nicht. Stabler und Munch verhaften Bianco und den Arzt, der die unerlaubten Transplantationen durchführt. Letzteres mit gemischten Gefühlen, weil dadurch auch das Leben eines todkranken Jungen auf dem Spiel steht, der mit einer der illegal erworbenen Nieren gerettet werden könnte...
After a woman's head is found in a car junkyard, the detectives track it down to the black market.
Romuautosta löytynyt uhri pystytään tunnistamaan polviproteesin perusteella ja poliisi lähtee tapaamaan surmatun aviomiestä. Tutkimuksissa paljastuu laittoman elinkaupan rinki.
La tête d'une femme est retrouvée dans une décharge publique. Les détectives Benson et Stabler soupçonnent le petit ami de la victime d'être l'auteur de cet assassinat. Ce dernier avoue, par ailleurs, à ceux-ci l'avoir poussée dans des escaliers et l'avoir laissée mourir.
La testa di una donna viene ritrovata in uno sfasciacarrozze e gli agenti indagano sul mercato nero di auto rubate.
Os detetives da Unidade de Vítimas Especiais rastreiam uma cabeça de mulher encontrada num ferro-velho e encontram um mercado negro. Essa jornada expõe a vida de pessoas que morrem à espera de um transplante de rim. Stabler e Munch descobrem que os pais de um menino prestes a morrer burlaram a lei para adiantar a cirurgia do pequeno. Os dois começam a se sentir responsáveis pelo inocente até que alguém próximo de Munch faz um sacrifício.
El descubrimiento de una mujer descuartizada en un desguace de coches, pone en marcha una investigación policial que relaciona el robo de cadáveres y un mercado negro de trasplante de órganos.
