Outsider

Fin ser nærmere på en påstand om voldtægt ved det college, hvor hans søn, Ken, arbejder. Fin får hjælp i efterforskningen af en kriminalassistent fra Brooklyn ved navn Chester Lake, der arbejder på en sag, som har påfaldende mange lighedspunkter med Fins sag. Først er der uoverensstemmelser mellem Fin og Chester, men de må hurtigt lære at arbejde effektivt sammen, da voldtægtsmanden slår til igen.

Henry ist der Versager in der Familie Chanoor, er steht zwischen zwei erfolgreichen Schwestern und einem angesehenen Vater. Bestätigung sucht er als skrupelloser Serienvergewaltiger.

Tutuola reluctantly works on a case involving the rape of a coed after his son Ken feels responsible for catching the rapist. Tutuola trying to solve the case with the rape victim unwilling to cooperate, crosses paths with another detective, Chester Lake, who is also investigating similar cases as part of Brooklyn SVU. The two clash at first but when another rape occurs, the two detectives must work together and pick up the pace before the rapist strikes again.

Naisopiskelijan raiskauksen tutkimukset saattavat Finin yhteistyöhön brooklyniläisetsivän kanssa, sillä syyllinen on epäilemättä sarjaraiskaaja. Tämän kiinnisaaminen on kuitenkin työn takana.

Tutuola enquête sur un viol mais la victime se montre réticente à coopérer. Chester Lake est également chargé d'enquêter sur des affaires similaires. Les deux détectives doivent travailler ensemble et agir avant que le violeur ne frappe à nouveau...

פין חוקר מקרה אונס שקרה, לכאורה, בקולג בו בנו קן עובד. לפין מצטרף סוכן מברוקלין, צסטר לייק, שעובד על מקרה הדומה בצורה מפליאה לחקירה של פין.

Tutuola si occupa di un caso di stupro su richiesta di suo figlio Ken che è riuscito a catturare il criminale. Indagando sul caso, Fin incrocia la strada di un altro detective che è in trasferta dalla squadra SVU di Brooklyn. I due all'inizio non riescono a collaborare, ma dopo che si verifica un'altra aggressione, superano le loro difficoltà per risolvere il caso.

Uma universitária é estuprada, mas nem a garota, nem seus pais querem falar com a polícia. Porém, quando uma socialite é atacada, Fin começa a trabalhar com o detetive Chester Lake, que está convencido de que eles estão procurando o mesmo cara.

Una joven de origen asiático y compañera de estudios de Ken, el hijo del inspector Tutuola, es violada. La joven no quiere interponer la denuncia para evitar problemas familiares. A pesar de ello, Tutuola insistirá en encontrar al violador que, de nuevo, ha actuado. A la investigación del caso se une un inspector de la brigada de Brooklyn, en cuyo distrito no sólo tres mujeres fueron violadas y estranguladas con el mismo "modus operandi", sino que fueron asesinadas. A pesar de sus controversias, ambos inspectores trabajan juntos para encontrar el vínculo que une a todas las víctimas, conduciéndoles hasta una clínica ginecológica.