Ein Säugling wird inmitten von Müllbergen gefunden und leidet in Folge dessen an Unterkühlung. Die Detectives Benson und Stabler machen die Mutter schnell ausfindig: Es handelt sich um die wohlhabende Geschäftsfrau Dede Aston, die das Kind vor wenigen Wochen adoptiert hat. Doch Dede ist beruflich seit Tagen unterwegs und so treffen die Detectives in ihrem Haus nur auf das spanische Kindermädchen Imelda. Während Tutola die Frau zu dem Fall befragt, sucht Stabler nach Hinweisen und findet ein benutztes, geplatztes Kondom. Imelda gibt zu, eine Affäre mit dem Verlobten ihrer Chefin zu haben. Kurz darauf kehrt Dede zurück und gesteht den Ermittlern, dass sie auf Grund eines geplatzten Kondoms von Ken schwanger ist. Benson wittert eine Masche und wirft dem aalglatten Mann vor, ein sogenannter ‚Fortpflanzungsmissbraucher‘ zu sein – jemand, der seine Gene möglichst weit verbreitet. Dede erfährt zudem von Kens doppeltem Spiel, lässt sich jedoch von ihrem Verlobten bezirzen und vergibt ihm seine Untreue. Ihr Verständnis für Ken endet jedoch, als sie mit Geburtsurkunden von über 20 Babys konfrontiert wird. Der Betrüger gibt zu, weltweit über 47 Kinder gezeugt zu haben. Das Problem ist, dass seine Taten nicht illegal sind und so wenden die Detectives sich an Dr. Audrey Shelton, eine Expertin auf dem Gebiet des Fortpflanzungsmissbrauchs. Bevor sie den Fall lösen, wird Ken jedoch tot aufgefunden. Er wurde bestialisch ermordet – doch welche der knapp 50 missbrauchten Frauen wollte sich rächen?
When an abandoned baby is found on playground, Detectives Benson and Stabler go in search of the child’s caregiver. Upon meeting the nanny and her boyfriend, Ken Turner, they soon realize that he is also engaged to the baby’s adoptive mother, Dede Aston. As the detectives dig deeper into Turner’s malevolent past, they realize that the law may be on his side.
Benson et Stabler sont à la recherche de la personne censée s'occuper d'un bébé que la police a retrouvé abandonné au beau milieu d'une aire de jeu, dans un parc. Les enquêteurs mettent rapidement la main sur la baby-sitter de l'enfant. La jeune fille est en compagnie d'un certain Ken Turner, son petit ami. Mais les deux policiers ne tardent pas à découvrir que le jeune homme est également le fiancé de la mère adoptive du bébé. Benson et Stabler vont alors se mettre à fouiller dans la vie et dans le passé nébuleux du jeune homme. Olivia et Elliot n'imaginaient pas qu'ils allaient faire une série de découvertes pour le moins surprenantes...
בנסון וסטייבלר מוצאים תינוק נטוש וחקירתם מובילה אותם לאומנת עם חבר בעל תחביב מוזר. בתפקידי אורח: ג'ון סטיימוס ("צער גידול בנות") ולורי סינגר ("תהילה").
Benson e Stabler trovano un neonato abbandonato e le loro indagini portano a una bambinaia che ha qualcosa da nascondere.
Quando um bebê abandonado é encontrado no playground, os detetives Benson e Stabler vão em busca do responsável pela criança. Ao conhecer a babá e seu namorado eles logo percebem que o homem também está noivo da mãe adotiva do bebê. Enquanto os detetives se aprofundam no passado do suspeito, eles percebem que a lei pode estar do seu lado.
La policía investiga a la cuidadora de un bebé abandonado en un parque infantil y al novio de ésta, que también tiene relaciones con la madre del pequeño.
