Allie und Tim, Touristen aus Buffalo, die zu Halloween nach New York angereist sind, melden sich bei der Polizei und behaupten, ihr Wagen – samt Baby auf dem Rücksitz – sei gestohlen worden. Trotz intensiver Bemühungen von Detective Benson und ihrem Team, ist keine Spur von dem Wagen oder dem drei Monate alten Säugling zu finden. Das Paar wird getrennt voneinander vernommen. Während Allie eine unsichere junge Frau ist, tritt Tim sehr aggressiv und gewaltbereit auf. Die Sondereinheit des SVU misstraut dem ungleichen Paar, insbesondere als der gestohlene Wagen endlich gefunden wird. Von dem Baby fehlt allerdings nach wie vor jede Spur. Detective Benson löst sofort einen Großeinsatz aus, um das Kind im angrenzenden Gebiet zu suchen – vergeblich. Verzweifelt wissen die Ermittler nicht mehr weiter, bis die Spurensicherung einen wichtigen Hinweis liefert: Im Kofferraum befand sich eine Kühltasche, die Fäkalien des Kindes enthält. Es muss vermutlich bereits tot in die Kühltasche gelegt worden sein. Haben Allie und Tim die Geschichte nur erfunden, um von dem Mord an ihrem eigenen Baby abzulenken?
Detectives search for a missing baby on Halloween after a young mother from Buffalo tells them her car was stolen while her baby was still in it.
Benson et Calvin surveillent la parade organisée pour Halloween. Rollins et Fin recherchent un pédophile. Mais une jeune maman arrive paniquée. Elle ne retrouve plus son fils, Nate. Avec son mari Tim et leur fils, la famille est seulement de passage en ville comme touristes. L'équipe commence à enquêter sur l'enlèvement de l'enfant. Les parents sont interrogés. Mais Benson se rend compte que les récits du couple ne coïncident pas avec les preuves relevées sur le terrain. Elle continue ses investigations et découvre progressivement le véritable visage du couple. Alors que l'homme est alcoolique, la femme est dépressive et semble avoir eu des comportements étranges avec Nate...
La squadra sta indagando sulla scomparsa di un bambino che è stato rapito la notte di Halloween. Ma le versioni dei genitori non combaciano e i detective devono scavare a fondo per trovare la verità.
Os detetives procuram por um bebê desaparecido no Halloween depois que uma jovem mãe de Buffalo (a segunda cidade mais populosa do estado, 611 km a noroeste de Nova York) diz a eles que seu carro foi roubado enquanto seu bebê ainda estava dentro dele.
Cuando el bebé de una pareja de vacacionistas se pierde en un Halloween, el escuadrón investiga y descubre una historia de maltrato familiar y alcoholismo.
