Die Detectives Rollins und Tutola nehmen einen jungen Mann, Darren Bickford, fest, der im Drogenrausch nackt durch den Central Park irrt. Darren leidet unter starken Nebenwirkungen der Halluzinogene und wird in eine psychiatrische Klinik eingeliefert, wo er Zeuge einer Vergewaltigung wird. Zunächst glauben weder die Ärzte noch die Ermittler, dass Darren die Wahrheit sagt, bis Benson und Rollins die misshandelte Frau, Gia Eskas, ausfindig machen. Diese befindet sich aufgrund mehrerer Selbstmordversuche in der geschlossenen Anstalt und leugnet die Vergewaltigung, obwohl die gynäkologische Untersuchung das Gegenteil beweist. Benson und Rollins sind zunächst davon überzeugt, dass ein Angestellter der Klinik die schutzlose Patientin ausgenutzt hat, bis Gia mit der Wahrheit herausrückt: Ihr Onkel hat sie seit ihrer Kindheit über Jahre hinweg sexuell missbraucht. Aus Rücksicht auf ihre Familie hat Gia die Tat niemals angezeigt. Als diese nun die Wahrheit erfährt, will niemand der scheinbar geisteskranken Gia glauben – im Gegenteil: Ihr Onkel George legt Liebesbriefe der gestörten jungen Frau vor. Benson ist ratlos, schließlich hat Darren zumindest eine der begangenen Vergewaltigungen beobachtet …
A patient in a mental hospital claims to have witnessed a sexual assault. However, although the supposed victim is a fellow patient who has a history of making rape allegations, she denies being assaulted this time.
Rollins et Fin découvre Eric, un jeune homme en train de convulser couché sur le sol dans Central Park. Il a des visions et parle avec une petite amie imaginaire. Les policiers le conduisent immédiatement au sein de l'unité psychiatrique de l'hôpital La Guardia pour déterminer s'il est psychotique ou si ses hallucinations sont le résultat d'une prise de drogue. A l'hôpital, Eric est victime d'une nouvelle hallucination. Il voit une patiente appelée Gia qui a été violée. Il demande à Rollins et Fin s'ils sont au courant de cette agression. Evidemment, les deux agents doutent de la crédibilité des propos. Mais la description de Gia semble réelle...
Un uomo in custodia in una struttura per pazienti con problemi mentali sostiene di aver testimoniato a uno stupro. Nonostante la poca credibilità la squadra lancia un'indagine, ma la vittima in questione nega di essere stata assalita.
Um paciente em um hospital psiquiátrico afirma ter testemunhado uma agressão sexual. No entanto, embora a suposta vítima seja uma colega que tem um histórico de acusações de estupro, ela nega ser agredida desta vez.
Un hombre mentalmente inestable afirma haber atestiguado la violación de un paciente psiquiátrico, pero al escuadrón le cuesta trabajo descubrir la verdad.
