Die 14-jährige Vicki Harris ist nach New York ausgerissen, wo sie den charmanten Tre kennenlernt. Der gutaussehende junge Mann überhäuft das naive Mädchen mit Komplimenten und Geschenken, nur um sie kurz darauf in die Welt der Prostitution einzuführen. Als Vicki die Demütigungen und die vielen Männer schließlich nicht mehr erträgt, ruft sie ihren Vater Jason an und setzt einen Hilferuf ab. Panisch stürmt Jason daraufhin das Büro der Ermittler und schildert Detective Benson und Amaro die Situation. Glücklicherweise können sie die Minderjährige orten, befreien und ihren Zuhälter Tre festnehmen. Doch damit ist der Fall noch lange nicht beendet: Benson will neben Tre auch die Freier verhaften, um ein Zeichen gegen die Zwangsprostitution Minderjähriger zu setzen. Durch Tre, der sich auf einen Handel mit der Staatsanwaltschaft einlässt, nimmt die Sondereinheit für Sexualdelikte sieben Männer fest. Unter den Freiern ist auch Jake Stanton, ein ehemaliger Football-Star, der aufgrund seiner häufigen Gehirnerschütterungen jedoch an sogenannter Boxerdemenz leidet und nur vermindert schuldfähig ist. Anwalt Ellis übernimmt die Verteidigung des verwirrten Mannes und plädiert auf Unschuldig: Vor Gericht demonstriert er Jakes Krankheit, indem er seinen Mandanten mit Fragen überhäuft, verwirrt und demütigt – mit fatalen Folgen für den einstigen Star. Trotz Freispruch endet der Gerichtstermin für ihn tödlich.
A military colleague of Detective Amaro’s wife reports his 14-year-old daughter missing. The detectives find the girl working as a prostitute under a possessive pimp. They quickly set up a sting operation to entrap Johns on rape charges with a minor, and arrest aging pro quarterback Jake Stanton. Detective Benson and ADA Cabot seek to make an example out of the football legend, but the case is thrown into chaos with the return of defense attorney Bayard Ellis, who questions Stanton’s mental capacity after years of injuries on the field.
Un collègue militaire de la femme d'Amaro déclare que sa fille de 14 ans, Vicki Harris, est portée disparue. L'équipe se met à sa recherche. Les enquêteurs la retrouvent travaillant comme prostituée dans une chambre d'hôtel. Elle est surprise en train d'avoir une relation sexuelle avec un ancien joueur professionnel de football américain, Jake Stanton. Vicki dépend d'un souteneur possessif. Pour mettre un terme à ce réseau, l'équipe essaye de faire condamner le footballeur pour servir d'exemple. Mais la défense de celui-ci invoque que le sportif pourrait être atteint de retard mental à cause de commotions cérébrales qu'il a eues à plusieurs reprises sur le terrain...
Un collega militare della moglie di Amaro chiama la polizia perchè sua figlia di quattordici anni è scomparsa. I detectives trovano la ragazzina sotto il pugno di ferro di un pappa che la fa lavorare come prostituta. Il team organizza una trappola per catturarlo e accusarlo di stupro.
Um colega militar da esposa de Amaro denuncia o desaparecimento de sua filha de 14 anos. Os detetives localizam a garota trabalhando como prostituta sob um cafetão possessivo. Eles rapidamente montam uma operação para prendê-lo sob acusação de estupro, e também um famoso jogador de futebol americano. Benson e Cabot procuram dar um exemplo à lenda do futebol, mas o caso sofre uma reviravolta com o retorno do advogado de defesa Bayard Ellis, que questiona a capacidade mental do jogador após anos de lesões em campo.
Encuentran a una niña de 14 años trabajando como prostituta y el operativo para arrestar a los hombres que le pagan lleva a un jugador de fútbol profesional.
