Die Bürgermeisterwahlen in New York stehen an. Spitzenreiter Alexander Muñoz besucht das Hauptquartier der SVU und konfrontiert seinen alten Freund und Bezirksanwalt Barba mit einer heiklen Bitte: Eddie, ein gemeinsamer Freund der beiden, wurde bei einer versuchten Vergewaltigung festgenommen. Das Opfer Lindsay Anderson beschuldigt ihren früheren Geliebten, in ihre Wohnung eingedrungen und gewalttätig geworden zu sein. Barba soll nun durch seine Position versuchen, Eddie aus der Affäre zu ziehen. Als die Detectives Benson und Amaro Lindsay zu der Tat befragen wollen, revidiert sie plötzlich ihre Aussage und will von einer Anzeige absehen. Da ihre Geschichte den Ermittlern merkwürdig erscheint, beginnen sie, ihre Vergangenheit zu durchleuchten. Anscheinend hat sie die Angewohnheit, sich an reiche Männer zu hängen und sie auszunehmen. Schnell offenbart sich, dass es nicht um Eddie, sondern viel eher um seinen prominenten Freund Alexander Muñoz geht, der sich auf die zwielichtigen Angebote von Lindsay Anderson eingelassen hat. Doch warum hat Eddie die Tat auf sich genommen und wieso hat sich Lindsay Anderson plötzlich ins Ausland abgesetzt?
ADA Barba finds that a friend – with a connection to a mayoral candidate frontrunner – is accused of rape.
Les inspecteurs Benson et Amaro arrêtent Eddie Garcia, l'ami d'enfance de Rafael Barba, pour tentative de viol. Ils découvrent bientôt que Garcia est lié à Alejandro Munoz, l'un des candidats à la mairie de New-York. Celui-ci voit son avenir politique s'assombrir lorsqu'il est accusé d'avoir eu des gestes sexuels déplacés...
חבר הילדות של עוזר התובע המחוזי ברבה נעצר בגין ניסיון אונס. מה הקשר למתמודד מוביל לראשות העיר והאם הדבר יפגע במרוץ שלו?
Barba si trova di fronte a una difficile situazione quando due uomini che lui ammira molto rimangono coinvolti in uno scandalo sessuale durante la campagna elettorale. I detective sono preoccupati per le sue decisioni in merito al caso specie quando le indagini non fanno che portare a galla ulteriore violenza e squallore.
Quando um amigo de infância de Barba é preso por tentativa de estupro, sua conexão com Alex Muñoz, um candidato à prefeitura, coloca sua campanha em risco. Quando uma investigação revela má conduta de Muñoz, o detetive Amaro e a equipe da UVE se perguntam se Barba pode deixar de lado sentimentos pessoais para processar o homem que ele costumava idolatrar.
Cuando un amigo de infancia del asistente del Fiscal de Distrito Barba, Eddie García, es arrestado por intento de violación, su vínculo con Alex Muñoz, candidato para alcalde, pone en peligro su campaña.
