Nach dem Tod von Lewis entstehen Zweifel, ob er sich wirklich selbst erschossen hat. Die Gerichtsmedizinerin Warner kann dies nicht bestätigen, weil sowohl an ihm als auch an Benson Blutspritzer und Schmauchspuren waren. Somit gerät Benson unter Tatverdacht. Der neue Leiter der SVU, Lieutenant Murphy, und ihre Kollegen raten Benson, auf gerechtfertigte Tötung zu plädieren, was auch die Innere Abteilung akzeptieren würde. Doch sie besteht darauf, dass Lewis sich selbst erschossen hat. Der Staatsanwalt von Brooklyn, Strauss, in dessen Zuständigkeit die Sache fällt, will eine Anklage gegen Benson durchbringen und beruft ein großes Geschworenengericht ein. Er leitet das Verhör so geschickt, dass es so aussieht, als habe Benson Lewis tatsächlich erschossen. Benson hat innerlich schon aufgegeben, doch dann setzt sich Murphy für sie ein.
Sgt. Olivia Benson is investigated by Internal Affairs after William Lewis' death; as pressure mounts, Olivia has to choose between her convictions and her badge.
Après avoir été sauvée par ses coéquipiers, Olivia Benson fait désormais l'objet d'une enquête de la part du Lieutenant Tucker des Affaires Internes afin de déterminer si elle a bien tué William Louis en état de légitime défense comme elle le prétend. Mais les résultats de l'enquête ne s'avèrent pas concluants et conduisent le Procureur Derek Strauss à poursuivre Olivia devant un grand jury...
אחרי ההתאבדות של ויליאם לואיס, נפתחת חקירה. החוקרים וחבריה של בנסון מתקשים להאמין לגרסתה, ומנסים לשכנע אותה להודות שהרגה אותה במאבק וששיקרה בהודאה המצולמת שלה.
A Corregedoria investiga as ações de Benson no cativeiro que culminaram na morte de Willian Lewis. Pressionada, a detetive precisará escolher entre suas convicções e a carreira. Quando o Escritório da Promotoria do Brooklyn, liderado pelo promotor Strauss, convoca um grande júri para investigar suas ações, o tormento de Benson continua e ela deve escolher entre seu distintivo e suas convicções.
La sargento Olivia Benson es investigada por Asuntos Internos después de la muerte de William Lewis; a medida que aumenta la presión, Olivia tiene que elegir entre sus convicciones o su placa.
Benson è sotto inchiesta in seguito alla morte di William Lewis e il procuratore convoca il grand jury per farla arrestare. Mentre due colleghi consigliano a Benson di fare di tutto per salvare la sua carriera, lei cerca di decidere quale sia la decisione giusta da prendere.
Benson bliver efterforsket i forbindelse med William Lewis' død, da nogle ikke tror på, at det bare er et selvmord, og Benson har ikke nogle til at bakke hendes forklaring op.
