Fin erhält Neuigkeiten von seinem Sohn Ken: Er und sein Ehemann haben sich entschieden, Eltern zu werden. Fin hat jedoch nicht viel Zeit, um sich zu freuen. Ein Anruf von Schützling Charisse McCabe zwingt den Bewährungshelfer Ken zum Handeln und Fin zu der Erkenntnis: Das ist ein Fall für die SVU. Charisse erzählt, dass sie von ihrem früheren Vollzugsbeamten Gary Munson vergewaltigt wurde. Nachdem sie ihm schon monatelang in Rikers für sexuelle Handlungen zur Verfügung stehen musste, besuche er sie jetzt jede Woche in Manhattan und drohe, sie wieder einzusperren. Um nicht weitere Opfer zu gefährden und den Widerstand der Vollzugsbeamten in Rikers zu erregen, täuscht das Team Ermittlungen gegen eine Zuhälter-Gang vor. Überwachungsvideos aus Rikers bestätigen bald, dass Munson nicht nur Charisse in die Gefängniskapelle führte …
A corrections officer is arrested for sexually assaulting female inmates in and out of prison, and the union that supports him targets Barba and the SVU.
Un surveillant pénitentiaire est arrêté pour avoir agressé sexuellement des femmes détenues à l'intérieur de la prison mais aussi à l'extérieur. Le syndicat qui le soutient cible Barba et le SVU.
בלשי המדור מתחילים לחקור תקיפה של אסירה משוחררת ע"י סוהר ומגלים שהיא איננה היחידה, אך עליהם להתמודד עם איגוד מקצועי חזק.
Charisse, un ex detenuta della prigione di Rikers, viene avvicinata per la strada dalla sua ex guardia carceraria, Gary Munson, che la costringe a salire sulla sua auto minacciandola di farle revocare la liberta' vigilata e la violenta. Charisse, grazie a Ken, il figlio di Fin, ottiene che intervenga.
Um agente penitenciário é acusado de estupro, e acaba preso após uma investigação da UVE. Mas quando Barba se prepara para levar o caso a julgamento, o sindicato da categoria sai em defesa do colega.
Arrestan a un agente de prisiones por agredir sexualmente a las reclusas, y el sindicato que defiende al agente se enfrenta al equipo.
