A 6 year-old boy disappears from his bed in the midst of a wild, drug-fueled party thrown by his mother. With a child's life on the line, the case causes Benson to scrutinize her own role as a mother.
Nadine, une maman branchée new-yorkaise, donne une fête chez elle avec quelques amis alors que son fils Theo, 6 ans, dort dans sa chambre. Le lendemain matin, quand la nounou arrive pour le réveiller, il a disparu. L’unité spéciale se charge de l’enquête et s’aperçoit vite que les invités ont passé la soirée à boire et à se droguer. La mère de l'enfant ne semble pas être une personne très responsable. Les détectives contactent son ex-femme qui leur apprend qu’elle compte se battre pour obtenir la garde alternée, maintenant que les lois sur la parentalité ont évolué à New York. Plus ils avancent, plus ils s’aperçoivent que la seule personne se souciant réellement du petit garçon est sa nounou.
יחידת הבלשים מחפשת את תיאו בן ה-6 שנחטף וככל שהחקירה מתקדמת נראה שמי שחטף את הילד עשה את זה מתוך דאגה לשלומו.
Durante la loro attivita' i detective dello Special Victims Unit, SVU, affrontano casi ai quali - nonostante la grande professionalita' e la loro esperienza - non riescono a fare l'abitudine. Esseri umani, donne, adolescenti, la parte piu' debole della societa', fatta oggetto di crimini sessuali.Caratteristica dell'unita' speciale di New York e' l'attenzione e cura per le vittime dei casi di cui devono occuparsi.
Um garoto de seis anos desaparece durante uma festa regada a drogas, oferecida por sua mãe. Com a vida da criança correndo risco, Benson questiona seu próprio papel como mãe.
Un niño de 6 años desaparece de su cama mientras su madre celebra una fiesta llena de drogas. La investigación provoca que Benson se evalúe a sí misma como madre.
