Die Special Victims Unit bündelt ihre Kräfte mit der Mordkommission, um dem Serienvergewaltiger und Mörder das Handwerk zu legen, der innerhalb eines Monats schon drei Opfer gefordert hat. Die Opfer wurden erwürgt, gefesselt und mit am Nacken abrasierten Haaren gefunden, die der Täter offensichtlich als Trophäe mitnimmt. Nachdem ein weiteres Opfer gefunden wird, sind die Ermittler dem Killer dicht auf der Spur und können ihn schließlich schnappen. Der mutmaßliche Täter gibt seine Taten direkt zu, einzig bei dem letzten Opfer kommen Benson Zweifel. Sie vermutet, dass ein Trittbrettfahrer das Tatmuster des Second Avenue-Würgers imitiert.
A man under investigation for rape and murder threatens to expose the secrets of those working the case.
La police de New York est sur les dents : celui que les médias surnomment "L'étrangleur de la deuxième avenue", un tueur en série, a déjà violé et assassiné trois femmes en quelques semaines. Comme il agit en moyenne tous les quinze jours, il est urgent de l’interpeler. Il s’en prend aux jeunes femmes qui sortent ivres des bars de cette avenue et des témoins disent avoir vu un véhicule ressemblant à un taxi à proximité des victimes avant qu’elles ne disparaissent. Une enquête conjointe avec la criminelle est déclenchée. Une quatrième victime est justement retrouvée, encore plus tôt que prévu, et elle présente les mêmes particularités que les précédentes : on lui a attaché les mains dans le dos avec une corde, on lui a rasé une mèche de cheveux à la base de la nuque et elle porte des marques de strangulation. Il s’agit de Jennifer Knowles. Elle travaillait pour la société "Attention", qui commercialise une application permettant de tout savoir sur les personnes qui vous entourent.
חשוד באונס וברצח של עמיתה לעבודה סוחט את האנשים הקשורים לתיק על-ידי כך שהוא מאיים עליהם שיחשוף את סודותיהם הכמוסים במידה והאישומים נגדו לא יבוטלו.
La Squadra Vittime Speciali e la Squadra Omicidi indagano insieme su una serie di omicidi avvenuti per mano di un killer seriale soprannominato "Lo Strangolatore della Seconda Strada". Quando viene arrestato un tassista reo-confesso, con evidenti prove contro di lui, la Omicidi pensa che il caso sia risolto, ma la tenente Benson non e' convinta. C'e' un ultimo omicidio in cui i pezzi del puzzle non si incastrano e la sorella della vittima e' convinta che il colpevole sia tutt'altra persona.
Um homem é preso suspeito de estupro e assassinato de uma colega de trabalho. Entretanto, ele ameaça a equipe da UVE e Barba com segredos obscuros que pode revelar se as acusações não forem retiradas. A tensão toma conta e Barba revela um segredo que pode custar toda a sua carreira.
Un hombre investigado por violación y asesinato amenaza con desvelar secretos de las personas que trabajan en el caso.
