Eine Teenagerin verschwindet spurlos nach einer Party, auf der sie mit einem Mann in einer Clown-Maske geflirtet hat. Zwar wird gegen den Hauptverdächtigen schon bald Anklage erhoben, doch ohne die Leiche des Mädchens steht Staatsanwalt Stone ein schwieriges Verfahren bevor. Tatsächlich lenkt ein weiterer Hinweis die Aufmerksamkeit der Beamten in eine ganz neue Richtung. Zeitgleich erfährt Benson von Stone, dass er auch nach New York gezogen ist um sich um seine an Schizophrenie leidende Schwester kümmern zu können.
A student disappears on a school trip to New York City, leading cops to race to find a masked man. Fin and Stone get visits from family.
Une lycéenne originaire de Pennsylvanie disparaît alors qu'elle était en voyage scolaire à New York. Son professeur de musique donne l'alerte à l'Unité Spéciale. L'amie avec laquelle elle s'était rendue dans un club se souvient qu'elle a flirté avec un jeune homme portant un masque de clown. Ce dernier, un boucher de 22 ans, reconnaît l'avoir ramenée chez lui mais nie l'avoir agressée. Les jours passant, il constitue le seul suspect crédible dans cette affaire. Mais une nouvelle piste relance l'enquête.
Haley, una sedicenne in gita a New York con l'insegnante di musica, dopo una serata in un club, scompare. Tutti i sospetti ricadono su un ragazzo che aveva conosciuto al club, Vinny. Stone intraprende un processo contro di lui. James Turner, l'insegnante di musica di Haley e testimone chiave del processo, sparisce il giorno in cui deve testimoniare. James e Hailey in realta' sono innamorati e sono fuggiti insieme. Una volta al distretto, Anna, la madre di Haley, confessera' che in realta' James e' il padre di Haley.
Uma estudante desaparece em uma viagem escolar à Nova York, levando os policiais a correr para encontrar um homem mascarado. Fin e Stone recebem visitas da família.
Tras la desaparición de una estudiante durante una salida escolar en Nueva York, la unidad se apresura a encontrar a un misterioso hombre enmascarado.
