Kat steps over the line when she suspects a trainer at her boxing gym is taking advantage of his students.
Kat passa dos limites quando suspeita que um treinador em sua academia de boxe está se aproveitando dos alunos.
Kat sospecha que un entrenador de boxeo del gimnasio al que acude se está aprovechando de sus estudiantes y, por tanto, decide investigarlo.
Lorsqu'une actrice accuse un puissant magnat des médias de tentative de viol, Benson doit jouer au jeu du chat et de la souris. Kat, quant à elle, soupçonne qu'un entraîneur de sa salle de boxe profite de ses élèves...
In palestra l'agente Kat entre si sta preparando per un incontro di boxe, assiste ad una scena che la insospettisce: teme che Romeo, il direttore della palestra, abusi di Cami, una sua allieva.
Ein Boxtrainer gerät unter Verdacht, ein 16-jähriges Mädchen missbraucht zu haben. Bei den Ermittlungen überschreitet Tamin mehrfach ihre Kompetenzen, was Benson einige Nerven kostet. Später wird der Trainer von einem seiner Schüler angegriffen. Die Untersuchung seiner Vergangenheit führen die Beamten in eine zerrüttete Familie.
