Holdet modtager hjælp fra en vred og voldelig politiofficer, da de skal opklare en sag om voldtægt. De opdager snart, at de muligvis har med en voldtægtsmand at gøre, der har op til flere ofre på samvittigheden og at den forkerte mand måske sidder fængsel for en af forbrydelserne.
Detective Nate Kendall ermittelt an einem Tatort, als plötzlich die völlig verstörte Rena West wie aus dem Nichts auftaucht und vorgibt, soeben vergewaltigt worden zu sein. Kendall bringt die Frau so schnell er kann zu Stabler und Benson, doch den beiden Ermittlern gelingt es trotz aller einfühlsamen Versuche nicht, die immer noch hysterische und unter Schock stehende Frau zu befragen. Sie will mit niemandem außer Detective Kendall sprechen, von dem sie glaubt, dass er ihr Leben gerettet habe.
Officer Nate Kendall aids a woman in trouble and becomes roped into solving a rape case. While Detectives Elliot Stabler and Olivia Benson believe that Kendall is not right for the case due to his unstable personality, Executive ADA Sonya Paxton joins the team, bringing evidence of a common thread among three other rape cases. With Paxton’s help, the team might expose a serial rapist.
L'officier Nate Kendall aide les inspecteurs Stabler et Benson à résoudre une série d'affaires de viol.
קורבן אונס, שנקשרת נפשית לשוטר שהציל אותה, כופה על בנסון וסטייבלר לעבוד עם השוטר חמום המוח כדי לפענח את התיק. התיק מסתבך וצצות ראיות שייתכן שפעל שם אנס סדרתי.
Una vittima di stupro crea un legame con il poliziotto che l'ha salvata, costringendo Benson e Stabler a lavorare con un collega che è emotivamente coinvolto e non molto lucido. Le cose si complicano quando il procuratore apporta delle prove che collegano il caso a quello di uno stupratore seriale.
Um policial é chamado para ajudar Benson e Stabler a resolverem uma série de casos de estupro, embora os detetives da UVE achem que ele não seja a pessoa certa para estar trabalhando no caso, devido à sua personalidade instável. A promotora Sonya Paxton também se junta ao caso, trazendo evidências de uma linha comum entre outros três casos de estupro. Com a ajuda de Paxton, a equipe pode expor um estuprador em série.
Un policía que ayuda a una víctima de violación debe colaborar con Benson y Stabler para aclarar el caso. El caso se complica cuando la investigación les remite a una violación cometida 10 años atrás y algunos errores pudieron llevar a un inocente a la cárcel.
