What Can Happen in the Dark

Garland asks Benson to investigate an unusual domestic violence case when his neighbor is found injured.

Garland pede a Benson que investigue um caso incomum de violência doméstica quando seu vizinho é encontrado ferido.

Garland demande à Benson d’enquêter sur un cas inhabituel de violences conjugales lorsque son voisin est retrouvé blessé.

Il vicino di casa di Garland viene trovato gravemente ferito, e in ospedale si scopre che è stato violentato. Garland chiede a Benson di occuparsi di lui.

Ein Nachbarsjunge klingelt bei Garland und bittet ihn aufgeregt um Hilfe. Der Vater des jungen liegt bewusstlos und schwer verletzt in seinem Haus. Als er wieder zu sich kommt, wehrt sich der Mann gegen die Befragungen der Ermittler. Benson und Garland haben zunächst einen seiner Kollegen im Visier. Doch plötzlich stellt sich heraus, dass es sich um einen ungewöhnlichen Fall von häuslicher Gewalt handelt.