Die Menendez-Brüder machen ihre Aussage vor Gericht.
The jury hears from the brothers for the first time when they testify in court, recounting in detail the years of sexual abuse that led them to fear for their lives.
Le jury entend Lyle et Erik pour la première fois quand ils relatent leurs années d’abus sexuels et la peur constante d’être anéantis. Le juge Weisberg approuve la publication de la cassette contenant la confession des frères au Dr Oziel.
O júri acompanha os testemunhos dos irmãos, que pela primeira vez, relatam em detalhes os anos de abuso sexual, e confessam que temem por suas vidas.
El jurado escucha por primera vez a Lylie y Erik hablar sobre los abusos sexuales que sufrieron. Mientras, Leslie hace una jugada sorprendente después de que el juez Weisberg apruebe la solicitud de la fiscalía para abrir la cinta de la confesión al Dr. Oziel.
