Bei der Evakuierung eines Krankenhauses wird die Leiche eines neun Monate alten Jungen entdeckt. Offenbar starb das Kind an den Folgen einer Gasvergiftung. Die Ermittlungen führen die Detectives Brooks und Devlin in die Nähe des Londoner Bahnhofs King’s Cross. Bald schon haben die beiden einen Hauptverdächtigen gefunden: Mike Turner, ein Nachbar der Familie des verstorbenen Jungen, hat die Gasheizungen des Hauses mutwillig beschädigt. Grund dafür: Er will widerspenstige Mieter aus den Wohnungen ekeln, damit der Weg für das ehrgeizige Projekt eines Bauunternehmens freigemacht wird …
When a London hospital is evacuated it leads to the discovery of a tragic death. DS Ronnie Brooks and DS Matt Devlin are assigned to the case and it leads them to the Kings Cross area of London.
Sean Farrah, un bébé âgé de neuf mois, est retrouvé mort dans un sac devant l’entrée de l’hôpital Royal Hope. L’enquête des lieutenants Brooks et Devlin les conduit à l’appartement de sa mère. La police scientifique découvre que le chauffage au gaz a été trafiqué. L’enfant est mort après avoir respiré du monoxyde de carbone...
