When a congressman's aide is found dead after testifying in a corruption case, Shaw and Riley discover the suspect may be someone close to home. As Price solidifies his case against the defendant, Baxter proposes they go after an accomplice as well.
Quando o assessor de um congressista é encontrado morto após testemunhar num caso de corrupção, Shaw e Riley descobrem que o suspeito pode estar próximo. Enquanto Price reforça seu caso contra o réu, Baxter propõe que eles também processem mais um suspeito.
Ein Mitarbeiter des Kongresses sagt in einem Korruptionsfall aus. Kurze Zeit später ist er tot. Shaw und Riley vermuten den Mörder in seinem nahen Umfeld. Price kümmert sich derweil um ''seinen Fall“.
El ayudante de un congresista aparece muerto tras testificar en un caso de corrupción, Shaw y Riley descubren que el sospechoso puede ser alguien cercano. Mientras Price consolida su caso contra el acusado, Baxter les propone que vayan también a por un cómplice.
L'assistente di un deputato viene trovato morto dopo aver testimoniato in un caso di corruzione. Shaw e Riley scoprono che il sospettato potrebbe essere una persona vicina a loro.
L'assistante d'un membre du Congrès est retrouvée morte après avoir témoigné. Shaw et Riley découvrent que le suspect pourrait être quelqu'un de proche. Alors que Price consolide son dossier, Baxter propose qu'ils poursuivent également un complice.
