A rising basketball star is shot dead, leaving the squad in a desperate scramble for leads. When the capture of a suspect doesn't go as planned, Shaw and Riley each take a firm stand on what they believe they witnessed.
Um astro do basquete em ascensão é morto a tiros, deixando a equipe em uma busca desesperada por pistas. Quando a captura de um suspeito não sai como planejado, Shaw e Riley assumem uma posição firme sobre o que acreditam ter testemunhado.
Ein aufstrebender Basketballstar wird erschossen, woraufhin das Team verzweifelt nach Hinweisen sucht. Als die Festnahme eines Verdächtigen nicht wie geplant verläuft, stehen Shaw und Riley jeweils fest zu dem, was sie ihrer Meinung nach beobachtet haben.
