Alex Garcia, ein begabter junger Dominikano, wird im Musiksaal seiner Schule mit einem Cello-Bogen erwürgt. Die Ermittlungen führen Fontana und Green zu Greg Loomis, einem Jungen aus reichem Hause, der dem gewaltigen Erwartungsdruck des Vaters nicht genügen konnte und sich bis dahin mit den teuren Tricks und Hilfen des begabten Alex über Wasser hielt. Als Alex ihm seine Unterstützung aufkündigte und Gregs Lügengebilde einzustürzen drohte, verlor Greg die Beherrschung. Fernseh-Star-Anwältin Rebecca Shane ist Vater Loomis gerade gut genug, um den Sohn herauszupauken. Shane gründet ihre Verteidigung ganz auf die Einnahme des Medikaments Centinall, das Greg Jahre lang gegen sein Aufmerksamkeitsdefizit und Hyperaktivitätssyndrom einnehmen musste. Shane interessieren besonders die Nebenwirkungen, die Aggressionssteigerung und mangelnde Impulskontrolle zur Folge haben. Sie bemüht Experten, die nachweisen, dass das Mittel sogar mit Selbstmord und Mord in Zusammenhang gebracht werden muss. Als Vater Garcia einen Zeugen bringt, der aussagt, dass Greg das Mittel verkauft und gar nicht selbst eingenommen hat, glaubt sich McCoy schon am Ziel, aber Shane kann nachweisen, dass die Geschichte zum Teil erfunden und damit wertlos ist. So bleibt McCoy nur noch die Chance, im Plädoyer überzeugender zu sein als die Fernsehanwältin
Fontana and Green arrest a fellow student after a young man is murdered, but McCoy faces a tough adversary when he tries to prosecute the crime.
Yksityisen erikoiskoulun oppilas kuristetaan kuoliaaksi. Paljastuu, että uhri myi koevastauksia ja esseitä toisille oppilaille. Pääepäillyksi nousee varakkaan perheen vesa Greg Loomis, ongelmanuori, joka on valmis mihin tahansa valmistuakseen. Häntä puolustamaan asettuu kovan luokan asianajaja Rebecca Shane, joka väittää päämiehensä olevan syyntakeeton lääkityksen sivuvaikutusten vuoksi.
Les détectives Fontana et Green arrêtent un étudiant suite au meurtre d'un jeune homme. McCoy doit affronter un sérieux adversaire.
פונטנה וגרין חוקרים את מקרה החניקה של סטודנט היספאני מבטיח בבית ספר פרטי. הם מגלים כי הקורבן נהג לפתור מבחנים ולעשות עבודות עבור סטודנטים אחרים.
Fontana e Green indagano sull'omicidio di uno studente di 18 anni, dovuto allo strangolamento con l'archetto del suo violoncello. I detective scoprono che per guadagnare denaro vendeva i risultati degli esami ai suoi compagni, tra cui un ragazzo di una famiglia altolocata a cui la vittima, dopo un litigio, aveva rifiutato il suo aiuto per superare un esame importante. McCoy lo incrimina per omicidio ma deve vedersela insieme alla Borgia con un'agguerrita avvocatessa di grado, secondo lei il gesto del suo cliente è stato cagionato da un particolare farmaco per la concentrazione che l'imputato assumeva per migliorare le proprie prestazioni scolastiche ed essere all'altezza delle aspettative dei genitori.
