Der Araber Eric Khalabi wird von amerikanischen Terroristen - wie es scheint von einer Gruppe namens 'Vereinte Amerikaner für ein Amerika' - enthauptet. Ein Video davon wird Nachrichtenredaktionen zugespielt. Cassady und Green ermitteln, dass die rassistische Gruppe seit Jahren nicht mehr existiert und dass Khalaby eigentlich ein Informant war, der einen Anschlag verhindern wollte, der in 36 Stunden stattfinden soll. Also wurde er möglicherweise von Leuten aus den eigenen Reihen beseitigt. Polizei und Anti-Terror-Einheiten machen Jagd auf Ben Faoud, den Cousin von Erics Frau Diane. Er soll sich mit Eric kurz vor der Tat gestritten haben, außerdem ist seine Stimme fast identisch mit der Stimme des maskierten Täters auf dem Video. Faoud wird bei einem Einsatz mit Wärmbildkameras in einer Moschee entdeckt und festgenommen. Faouds Anwalt Robinette stellt die Verhaftung seines Mandanten als Verschwörung der Regierung dar, die Schuldige für den islamistischen Terror brauche. Er kann sichergestellte DVDs ausschließen lassen, weil der Einsatz der Wärmebildkameras nicht angeordnet und daher ein Verstoß gegen den 4. Verfassungszusatz war. McCoy dagegen darf nicht einmal erwähnen, dass Faoud einen Anschlag mit einer schmutzigen Bombe plante, weil das die Ermittlungen des FBI tangieren würde, das heißt, er muss einen Mörder überführen, ohne sein Motiv anzusprechen. Er bekommt schließlich Hilfe von Imam Ibrahim, dessen Aussage Faouds Alibi erschüttert und ihn schwer belastet.
After Eric Khabaly is seen being murdered on tape in what appears to be an American movement against Islam, Green and Cassady investigate the case which leads them to Khabaly's cousin, Ben Faoud, who appears to be connected to a terrorist cell functioning inside New York. Unfortunately, the best link to Faoud appears to surround a recent shipment of uranium, which McCoy and Rubirosa are forbidden to mention by the federal government. When news of the uranium leaks out, McCoy and Rubirosa find themselves the victims of intense federal scrutiny, and Paul Robinette's vigorous defense of young Faoud doesn't help matters.
Un jeune homme arabe est tué au cours du tournage de ce qui semble être une vidéo américaine anti-arabe. Mais en réalité, il a été tué par ceux qu'il pensait être ses amis.
קלטת ובה צילומי רציחתו של אריק קאבלי מובילה את גרין וקאסידי אל בן דודו של אריק, המקושר לתא טרור איסלאמי הפועל בניו יורק.
Green e la Cassady indagano sul brutale delitto di un uomo di religione islamica, da parte di due persone che sembrano appartenere al movimento estremista anti-islamico. Ma scoprono che il movimento era stato sciolto da alcuni anni e che la vittima si era fatta coinvolgere da una cellula terroristica per poi pentirsi e denunciarli alla polizia. Ad un certo punto sospettano del cugino della moglie della vittima, anche lui membro della cellula terroristica. Ma il suo avvocato Paul Robinette fa leva sul problema dei pregiudizi degli americani contro gli arabi, e la moglie della vittima non vuole collaborare con McCoy e la Rubirosa.
Mies teloitetaan valkoisen ylivallan kannattajien videolla, mutta kyseessä saattaakin olla lavastus.
