Sanctuary

Ein schwarzer Teenager wird von einem Auto überfahren und stirbt. Der Täter begeht Fahrerflucht. Es kommt zu Rassenunruhen und Lieutenant Anita Van Buren muss sich den Fragen und Anschuldigungen der Bevölkerung stellen. Denn die Menschen glauben, dass die Polizei dem Fall nicht ernst genug nimmt.

A black minister fans the flames of racial intolerance after a hit-and-run in Harlem claims the life of a 12-year-old and the Jewish driver isn't indicted.

Un garçon de douze ans, Damon Fox, est victime d'un chauffard dans Harlem. La voiture a pris la fuite. Briscoe et Logan recherchent des témoins du drame et interrogent un ami de Damon qui donne la description du véhicule impliqué...

Briscoe e Logan indagano sull'omicidio di un dodicenne di colore e scoprono subito che il responsabile è un ebreo, ma un predicatore che vuole fomentare una rivolta viene trovato morto. La legale dell'ebreo, cerca di dimostrare che il comportamento dell'uomo può essere condizionato dall'aggressività di una folla in un tumulto.