Nachdem eine Frau bewusstlos in ihrem Apartment gefunden wird, stellt sich bei der Kontrolle ihres Email-Eingangs heraus, dass sie von einem Unbekannten belästigt wurde. Die Ermittler Briscoe und Curtis gehen der Sache nach.
When a woman is found unconscious at the bottom of her apartment stairs, Briscoe and Curtis must figure out what happened -- before it's too late. In order to make his case, McCoy pits the two detectives against each other in the courtroom.
Une infirmière, Andrea Ward, est victime d'une très violente agression dans sa cage d'escalier. En fouillant son appartement, Briscoe et Curtis découvrent dans l'ordinateur un fichier contenant des e-mails signés par un mystérieux «Giovanni». L'homme semble tout connaître de la jeune femme...
Briscoe e Curtis indagano sul tentato omicidio di una donna spinta dalle scale della sua abitazione. Cercano un misterioso ammiratore che la ossessionava con e-mail e telefonate. L'uomo viene individuato e arrestato, ma una serie di incongruenze portano i detective a ritenere che la donna avesse simulato l'aggressione per far proseguire le indagini e far arrestare lo stalker. Ma quando la donna viene trovata uccisa, il presunto aggressore viene individuato e arrestato. Una prova a suo carico, cioè una telefonata di aiuto della vittima viene esclusa dal giudice, in seguito alla precedente simulazione di reato e anche l'accusa della donna è inammissibile. A quel punto, Briscoe testimonia e afferma che l'accusa del tentato omicidio era effettivamente fondata, e che viene ignorata per un errore della polizia.
