Die Leiche von Julie Eastman wird aus dem Hudson gezogen. Sie war mit ihrem Freund, dem Sport-Agenten Adam Makris und dem Ex-Football-Champion Darryl Ridgeway auf einer Segeljacht - unterwegs zu einer Party in den Hamptons. Briscoe und Green stellen fest, dass die drei zuletzt gesehen wurden, als sie die Party früh morgens verließen, um in den Sonnenaufgang zu segeln. Als die Jacht entdeckt wird, findet man dort Blutspuren von Julie, Darryl und Adam - die Leichen der Männer bleiben jedoch verschwunden. Der Verdacht fällt auf Darryls drogensüchtigen Bruder Shawn, der nach Aussagen von Partygästen mit an Bord gewesen sei und sich wegen Geld mit Darryl gestritten habe. Verteidiger Wolcheskys Bemühungen um eine Absprache scheitern zunächst, weil Shawn eisern behauptet unschuldig zu sein. Als das Verfahren dann nicht so läuft wie gewünscht, ist Shawn doch zu einem Handel bereit. Doch dann stellt sich heraus, dass das gesamte Vermögen des ermordeten Darryl - insgesamt vier Millionen Dollar - von dessen Konto verschwunden sind und eigentlich nur von ihm persönlich abgehoben worden sein kann.
A missing football player becomes the prime suspect in the murder of a woman whose body is discovered floating in the East River.
Le corps d'une jeune femme d'une vingtaine d'années est retrouvé dans l'East River, sans aucun papier pour l'identifier. Mais bientôt l'enquête s'oriente vers le yacht d'une star du football, yacht sur lequel avit lieu une fête la veille au soir...
Briscoe e Green indagano sul ritrovamento del cadavere di una donna nell'East River, con un foro di proiettile alla testa. I detective scoprono che aveva partecipato alla festa di compleanno di un giocatore di football. Quando quest'ultimo scompare insieme al fidanzato della vittima, sospettano del fratello del giocatore di football.
