Nun, da Spring den General vertritt, ergreift er die Gelegenheit, die Lazys auf Himmelfahrtskommando zu schicken. Sie sollen das Adlerlager der Nazis angreifen, damit die Deutschen ihre Flanke entblößen. Dass keiner von der Lazy Company zurückkehren dürfte, ist dem fiesen Major mehr als recht. Ein Ausbilder fliegt ein, Deckname: Der Patriot, der die Lazys für den Einsatz mit Aerobic trainiert. Beim Schwimmwettbewerb stellt sich heraus, dass Slice eine Vagina hat, was die Chester und Niels in tiefe Sinnkrisen stürzt, doch man fügt sich in das Unabänderliche. Der Einsatz beginnt, doch das Flugzeug der Lazys gerät unter Beschuss. Über dem Adlerlager springt man ab...
Majuri Springer määrää Lazyn komppanian laskeutumaan laskuvarjolla vihollislinjojen tuolle puolen, jossa heitä odottaa erikoistehtävä. Varusteet ovat niukat, mutta täydennyksien luvataan saapuvan aikanaan.
Le major Spring, devenu Commandant par intérim du camp Neptune, parachute la Lazy pour faire l’appât en territoire ennemi. Et pour qu’ils aillent se faire plomber avec le sourire, on leur envoie un formateur afin de remonter le niveau de l’équipe. Un super-formateur…
