Planter des fraises, façon Lucie

Digging loads of holes to plant some strawberries, what a nuisance! Rather than wearing herself out with a spade, Lucy would rather dig around for an idea in her head... and it works! Lucy's way of planting is much more fun!

Creuser des tas de trous pour planter des fraises, c'est vraiment trop embêtant ! Plutôt que s'épuiser avec une pelle, Lucie préfère se creuser la tête… Et ça marche : c'est bien plus amusant de planter à la mode de Lucie !

Paula, ihre Freundin Jasmin und ihr Bruder Paul helfen einem Nachbarn bei der Gartenarbeit. Sie wollen Erdbeerpflanzen in den Boden einsetzen. Da der Nachbar von seiner Frau zum Üben für den abendlichen Tanz gebraucht wird, erklären sich die drei bereit, die Arbeit alleine zu machen. Aber, oh Gott, ist das anstrengend. Doch Paula hat wie immer eine Idee …