On a spring day in 1897, socialites Adrienne and Alice and maid Rose join the crowds at a Parisian charity bazaar, where a shocking tragedy unfolds.
En 1897, à Paris, trois femmes s'apprêtent à se rendre au Bazar de la Charité, un lieu de bienfaisance où sont vendus toutes sortes d'objets. Adrienne, mère de famille, bourgeoise mariée à un homme politique violent, Alice, une jeune fille de bonne famille, et sa bonne Rose ont prévu d'y passer. Quelques heures plus tard, un incendie s'y déclare. Il va bouleverser leur existence... Alice de Jeansin, et Rose, sa bonne, sont prises au piège. Peu après, Adrienne de Lenverpré, découvre le brasier et se rend compte qu’elle aurait dû y mourir.
Jednoho jarního dne roku 1897 se městské paničky Adrienne a Alice se služkou Rose vydají na dobročinný pařížský bazar, kde se odehraje šokující tragédie.
1897, un giorno di primavera: le aristocratiche Adrienne e Alice giungono con la domestica Rose ad un evento di beneficenza parigino, dove ha luogo una terribile tragedia
An einem Frühlingstag des Jahres 1897 erleben die Gesellschaftslöwinnen Adrienne und Alice mit dem Hausmädchen Rose auf einem Wohltätigkeitsbasar in Paris eine Tragödie.
Primavera de 1987, Adrienne y Alice, dos mujeres de la alta sociedad, y Rose, una criada, acuden al Bazar de la Caridad parisino, donde ocurre una tragedia inesperada.
En vårdag i slutet av 1800-talet går societetsdamerna Adrienne och Alice på en välgörenhetsbasar i Paris ihop med hembiträdet Rose. Men en chockerande tragedi inträffar.
Na primavera de 1897, as socialites Adrienne e Alice vão a um famoso bazar de caridade em Paris junto com Rose, empregada de Alice. Mas ocorre uma terrível tragédia.
1897 ilkbaharında sosyeteden Adrienne ile Alice ve hizmetçi Rose, Paris'teki bir yardım kermesinde kalabalığa karışır. Ancak burada şoke edici bir trajedi yaşanır.
אדריאן ואליס, נשות החברה הגבוהה, מתלוות לעוזרת הבית רוז ביום אביבי ב-1897 והולכות לבזאר הצדקה בפריז. טרגדיה מזעזעת שמתחוללת במקום תשנה את חייהן לעד.
