| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | La catastrophe et les parasols |
November 7, 2022
Arte
|
12 | |
| S01E02 | Les baignades révolutionnaires |
November 14, 2022
Arte
|
12 | |
| S01E03 | L'oeuvre et l'intelligence artificielle |
November 21, 2022
Arte
|
11 | |
| S01E04 | Portrait de l'ennemi public n°1 |
November 28, 2022
Arte
|
12 | |
| S01E05 | Chats de guerre |
December 1, 2022
Arte
|
12 | |
| S01E06 | À table avec LeBron James |
December 5, 2022
Arte
|
11 | |
| S01E07 | Qatar : l'image clandestine |
December 8, 2022
Arte
|
11 | |
| S01E08 | Vélo, boulot, GoPro |
December 12, 2022
Arte
|
12 | |
| S01E09 | L'homme et la baleine |
December 14, 2022
Arte
|
11 | |
| S01E10 | Les servantes de la colère |
December 19, 2022
Arte
|
11 | |
| S01E11 | Face au vide, un cliché Instagram |
December 21, 2022
Arte
|
11 | |
| S01E12 | "Bliss", fond d'écran originel |
December 26, 2022
Arte
|
12 | |
| S01E13 |
Orion, l'espace en couleurs ?
season finale
|
December 28, 2022
Arte
|
12 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.