Anna est forcée de tout avouer à Antoine. Monique rallume sa flamme créative. Patrick se heurte aux limites de son ouverture amoureuse.