Paule prend la défense d'un homme, victime de violence conjugale, qui tue accidentellement sa compagne lors d'une dispute. Elle demande à son confrère Maître Carbon de faire une proposition d'embauche à Irène, dont elle vante outrageusement les mérites pour se débarrasser d'elle. Mais alors que Paule pensait sauver son cabinet en la virant, Irène fait gagner beaucoup d'argent à Carbon... Encouragée par Warnier, Irène confie son bébé à Mouna pour se consacrer à son boulot, ce qui lui permet de se décharger de son rôle de mère qu'elle n'assume décidément pas.