Malgré l’interdiction, Luna et ses camarades poursuivent le tournage du film d’horreur. M. Latendresse, le nouveau directeur adjoint, fait son arrivée à l’École Réjean-Ducharme. Il ne semble pas enthousiasmé par ce qu’il voit…
