Anouk, Safa, Luna et Marco sont très embêtés lorsque M. Latendresse leur demande de faire une vidéo sur lui. Le quatuor décide d'enquêter sur lui à sa façon.