Sarah a avoué à Emma qu'elle était Sam. Elle sait désormais qu'elle est amoureuse d’elle et se sent prête à le lui dire, mais Emma est-elle prête à l'entendre?
