Josie and Lizzie search for answers which leads Lizzie to uncover a dangerous plan. Cleo works on tracking down Hope, who does not want to be found. Hope pays a visit to a familiar face. Meanwhile, Landon gets some clarity and a surprise visitor.
Josie en Lizzie zoeken naar antwoorden, wat ertoe leidt dat Lizzie een gevaarlijk plan ontdekt. Cleo werkt aan het opsporen van Hope, die niet gevonden wil worden. Hope brengt een bezoek aan een bekend gezicht. Ondertussen krijgt Landon duidelijkheid en een verrassende bezoeker.
Josie y Lizzie buscan respuestas y Lizzie acaba descubriendo un peligroso plan. Cleo se centra en la búsqueda de Hope, que no quiere que la encuentren. Mientras tanto, Landon se aclara y recibe una visita sorpresa.
Determinada em seguir em frente com a sua nova vida sozinha, Hope acaba em rota de colisão com o passado, que ela tem tentado esquecer desesperadamente, devido à sua mais recente caça.
Джози и Лиззи отправляются на поиски ответов, и одна из них внезапно для себя узнает о существовании коварного плана. Смогут ли девушки предотвратить опасность? Клео пытается выследить Хоуп, Хоуп решает навестить старого знакомого, а Лэндон наконец-то начинает понимать происходящее и встречает неожиданного гостя.
Während Lizzie verzweifelt nach einem Zauber sucht, um ihren Vater aus dem Koma zu holen, setzt die Super-Squad alles daran, Hope zur Vernunft zu bringen und ihre dunkle Seite zu besiegen. Doch alle Simulationen enden jedes Mal mit demselben schrecklichen Szenario. In der Zwischenzeit versucht Hope, die verbliebenen Mitglieder von Triad aufzuspüren. Dafür benötigt sie die Hilfe eines alten Bekannten. (Text: sixx)
Lizzie, avec l'aide de Josie, cherche des réponses qui l'amène à découvrir un plan dangereux. Cleo cherche à retrouver Hope, qui ne veut pas être retrouvée. Hope rend visite à un visage familier. Pendant ce temps, Landon obtient une certaine clarté et la viste d'un mystérieux visiteur.
