Now that Mayuzumi has left Kensuke's law firm and joined Hanyu's, she'll soon find herself facing off against her old boss not once, not twice but on three different cases all at the same time! Although Mayuzumi has grown quite a bit, she might find she still has a ways to go if she truly wants to defeat Kensuke.
ついに古美門研介（堺雅人）と袂を分かった黛真知子（新垣結衣）は、かねてより誘われていた羽生晴樹（岡田将生）の事務所『NEXUS』に入る。黛は本田ジェーン（黒木華）や磯貝邦光（古舘寛治）にも快く迎えられた。
しかし、黛は自分が去ったあとの古美門法律事務所が少し心配。羽生から古美門が助手を探しているらしいと聞いた黛は、こっそりと様子を見に行く。しかし、すぐに加賀蘭丸（田口淳之介）に見つかってしまった。蘭丸も黛が抜けたことで古美門が困っていると言うのだが…。古美門が困っていたのは助手の選考方法。芸能事務所のオーディションまがいに美女を集め、誰を選ぶかに悩んでいただけ。黛は呆れて帰ってしまう。すると蘭丸は、古美門に黛が『NEXUS』で担当することになった案件を教える。
黛が代理人になったのは、アニメ制作会社で働いていた穂積孝（近藤公園）。穂積は、劣悪な環境と常軌を逸した労働時間、低賃金、そしてスタッフに非人道的な仕打ちを繰り返した、と代表であり監督の宇都宮仁平（伊東四朗）を訴えたのだ。きつい労働に堪えかねた穂積は、職場を飛び出して行方不明になり、現在も自宅療養中。黛は穂積への慰謝料と治療費を宇都宮に求める。しかし、宇都宮の代理人となったのは古美門。古美門は、黛の主張に異を唱え、当然のように請求を拒否した。
古美門は、この裁判のほかにも、『NEXUS』で黛が担当した案件に対立する側の弁護人としてことごとく顔を出して…。
넥서스 법률사무소에 애니메이션 제작사인 ‘봄같은 날씨’에서 작화를 담당하는 호즈미의 의뢰가 들어온다. 호즈미는 세계적인 애니메이션 감독인 우츠노미야가 열악한 노동환경 조건에서 비상식적인 횡포를 부리며 자신과 직원들을 괴롭혔다고 호소한다. 고미카도를 떠난 마유즈미는 새롭게 각오를 다지며 넥서스 법률사무소의 동료들과 열심히 변론을 준비하지만, 피고 측 대리인으로 나온 사람은 다름 아닌 고미카도였는데...
黛真知子(新垣結衣飾)離開古美門（堺雅人飾）的事務所，進入過去一直邀請她加入的羽生(岡田將生飾)的事務所。不過古美門卻派人查出她目前所負責的案子，然後接下對方律師的工作，在法庭上處處和她做對...
