Hilary disputa così la sua prima gara nazionale, a Hokkaidou; la ragazza, inizialmente intimorita dall'esibizione in pubblico, è brillante nella prima prova col nastro: si piazza addirittura al primo posto, totalizzando 9.75! Debbie, vedendo il risultato dell'amica, nonché le attenzioni di Willy per lei, si deprime e non realizza il suo meglio: la prova del nastro le conferisce 9.70. Questo la porta ad una grave depressione; la sera chiede aiuto a Willy, affinché la incoraggi e le stia vicino. Hilary li vede insieme ed equivoca.
