Bound

Nicci sešle mocné kouzlo, které spojí jí a Kahlan mateřským poutem. Co se stane Nicci, stane se i Kahlan. Richard nemá na vybranou. Musí jít s Nicci a uposlechnout její příkazy.

Nicci wendet einen dunklen Zauber an, sodass alles, was sie empfindet, auch Kahlan fühlt. Sie verlangt von Richard, dass er sie zum Stein der Tränen führt. Sollte er sich weigern, wird sie sich selbst, und somit auch Kahlan, töten. Richard hat keine Wahl und willigt widerwillig ein. Zedd und Cara versuchen, den Zauber rückgängig zu machen - dazu müssen sie Kahlans Vater aufsuchen. Unterdessen werden Nicci und Richard von den Schwestern der Finsternis verfolgt...

Richard is forced to protect Kahlan's greatest enemy when Kahlan is put under a life-threatening spell only her enemy can remove.

Vartijan palvelija Nicci palaa sotkemaan sankareiden matkaa. Hän taikoo siteen Kahlanin ja itsensä välille. Richardin on siis suojeltava vihollistansa loppuun saakka. Saadaanko Kahlan pelastettua vai onko Tunnustajaäidin taru lopussa?

Nicci revient sous une nouvelle apparence, et en profite pour jetter un sort à Kahlan. Richard est donc obligé d'aider et de protéger Nicci pour sauver Kahlan. Pendant ce temps, Zedd, Cara et Kahlan essayent d'annuler le sort, pour cela ils doivent rendre visite à une personne du passé de la "Mère Inquisitrice".

אחות האופל ניקי מטילה על קיילן כישוף שמחבר ביניהן, כך שכל מה שקורה לניקי, קורה לקיילן. ניקי מאלצת את ריצ'רד להוביל אותה אל אבן הדמעות, ללא האחרים. זד, קיילן וקארה מנסים לאסוף את הפריטים הנחוצים להסרת הכישוף מקיילן.

Nicci lancia un potente incantesimo su Kahlan per far sì che i loro destini siano legati; in questo modo Richard è costretto a proteggere la malvagia Nicci mentre Kahlan deve affrontare il suo passato per trovare un modo per rompere l'incantesimo.

Richard is gedwongen om de grootste vijand van Kahlan te beschermen, wanneer Kahlan onder een levensbedreigende spreuk wordt geplaatst, welke alleen haar vijand kan verwijderen.

Siostra Nicci zawodzi w pozbawieniu życia Matki Spowiedniczki, więc pozostałe Siostry Mroku postanawiają zabić ją i przejąć jej Han.

Узнав о провале миссии, Сестры решают уничтожить Никки, однако той удается сбежать и уговорить Рала дать ей еще один шанс разобраться с исповедницей и добыть нужный Владетелю артефакт. На сей раз она связывает себя с Кэлен сильнейшим заклятьем, что вынуждает Ричарда встать на защиту злой колдуньи от ее сестер до тех пор, пока Амнелл не найдет способ развеять ее волшебство. Тем временем оставшиеся в живых Сестры Тьмы придумывают новый способ расправиться с предательницей, однако их затея приводит к неожиданному результату.

Las Hermanas de la Oscuridad, disgustadas por el fracaso de Nicci en la búsqueda de la Confesora, deciden deshacerse de ella. La mujer escapa y pronuncia un conjuro que vincula su corazón al de Kahlan. Richard y los demás deberán trabajar para encontrar la Piedra de las Lágrimas o Kahlan morirá.