Customs recruit Guy faces tests that threaten to blow his cover. Meanwhile, the team in Liverpool chase the scent of a suspicious bakery.
Zollbeamter Guy steht vor Herausforderungen, die drohen, seine Tarnung auffliegen zu lassen. Das Team in Liverpool nimmt eine verdächtige Bäckerei unter die Lupe.
Recrue des douanes, Guy voit sa couverture menacée. À Liverpool, l'équipe flaire des activités suspectes dans une boulangerie.
Il neo doganiere Guy affronta una serie di prove che rischiano di far saltare la sua copertura. Nel frattempo la squadra di Liverpool segue le tracce di un fornaio sospetto.