Emily und die Elfen bitten Skyra um Weisheit, die mehr über Cronans Vergangenheit enthüllt. Der Kobold-König versucht, Naida auszutricksen, damit sie ihm vertraut.
Emily and the elves seek wisdom from Skyra, who reveals more about Cronan's past. The Goblin King tries to trick Naida into trusting him.
Emily et les elfes demandent conseil à Skyra. Celle-ci leur révèle plus de secrets sur le passé de Cronan. Le roi des gobelins complote pour gagner la confiance de Naida.
Emily e os elfos procuram aconselhamento junto de Skyra, que revela mais coisas sobre o passado de Cronan. O Rei dos Goblins tenta convencer Naida a confiar nele.
Emily i elfy szukają rady u Skyry, która zdradza kolejne szczegóły dotyczące przeszłości Cronana. Król Goblinów próbuje podstępem zdobyć zaufanie Naidy.
