Um ihren Freundinnen zu beweisen, dass sie mehr als nur die Fotografin der ‚Was ist los an der Heart?‘-Schulzeitung ist, erfoscht Emma ein altes gruseliges Haus an Halloween – und landet dabei im Krankenhaus. Dort beobachtet sie durch das Fenster seltsame Vorgänge im Nachbarhaus. Sie ist überzeugt, dass diese eigentümlichen Nachbarn, die von der Polizei gesuchten Juwelendiebe sind. Ihre Freundinnen zweifeln an Emmas Geschichte und beschäftigen sich viel lieber mit Tante Sophies neugeborenem Baby als nach Verbrechern zu suchen. Die Verbrecher hingegen finden eines Abends zu Emma … ob die Freundinnen ihr rechtzeitig zur Hilfe eilen und den Fall lösen können?
トモリョク新聞に大スクープ記事をのせて、みんなに記者としてみとめられたい!と、ひとりあやしい廃墟に潜入したエマだったが、階段からおちて足をケガしてしまい、ハートレイク病院に入院することに。
ケガで動けないエマは、テレビをみたり、カメラで外をのぞいてみたり、そうしているうちに、目の前の建物に住むふたり組みが、いつぞやのペットドロボウの親子であることを発見し、さらに、その親子がテレビで見た宝石ドロボウ事件の犯人では?とうたがいはじめる。エマはフレンズ4人を説得し、ドロボウ親子の家に潜入し証拠を見つけようとするがけっきょくなにも見つからず…。
ひきつづき監視をつづけるエマだったが、ついにドロボウ親子に見つかってしまい…、たった1人で動けないエマ、このままじゃエマがあぶない!?