Ninjaerne går i skjul, men den digitale OverLords hær af onde robot-nindroider jager dem overalt. Deres eneste chance er at lære teknoklingernes hemmeligheder og bruge dem til at afbryde strømforsyningen for at redde Ninjago fra den teknologiske trussel.
Die Ninjas planen, Ninjago den Strom abzustellen. Doch das ist leichter gesagt als getan, denn zunächst müssen sie gegen zahlreiche Nindroiden kämpfen. Währenddessen halten sich Sensei Garmadon und Lloyd versteckt.
After they escape Borg Industries with new gear, they must save Sensei Wu and defend against General Cryptor and the nindroids.
Nindroidit pakotti Sensei Garmadonin luostariin, ja ninjat livahtavat takaisin Ninjagon kaupunkiin sirkusjunan varjossa.
Overlord est toujours à la recherche des Techno Lames. Pour découvrir où elles sont cachées, il pénètre dans les souvenirs du Sensei Wu. Pendant ce temps, les ninjas écoutent attentivement une leçon exceptionnelle du tout nouveau Sensei Garmadon, sur l'art de combattre sans combattre. Ils auront bientôt l'occasion de mettre son enseignement en pratique...
Dopo essere stati inseguiti fino al monastero di Sensei Garmadon dai Nindroidi, i ninja tornano a Ninjago City, unendosi a un circo.
Na achtervolgd te zijn door de Nindroids naar Sensei Garmadons klooster, komen de ninja's incognito terug naar Ninjago City.
Ninjorna blir förföljda av nindroiderna till Sensei Garmadons kloster och sedan försöker de smita tillbaka till Ninjago City genom att slå följe med en cirkus.
Tras ser perseguidos hasta el monasterio de Sensei Garmadon por los nindroides, los ninjas consiguen volver a Ciudad Ninjago camuflados en un tren del circo.
