Da ninjaerne får en invitation til at deltage i Elementernes Turnering og en idé om, at Zane måske stadig er i live, tager de imod invitationen og rejser til en glemt ø, der ejes af den berygtede forbryderkonge mester Chen, for at redde deres ven.
Nachdem Zane verschwunden ist, sind die übrigen Ninja mutlos. Bis auf Lloyd verlassen sie die Ninjago und fangen ein neues Leben an. Doch Lloyd gibt nicht auf und verabredet sich mit Cole, Jay und Kai. Als die Gruppe sich in einem Nudelrestaurant trifft, finden sie eine Botschaft, die ihnen mitteilt, dass Zane gefangen genommen wurde. Die Botschaft beinhaltet außerdem eine Einladung zu Meister Chens Wettkampf der Elemente. Trotz anfänglicher Zweifel wollen die Ninja an diesem Wettkampf teilnehmen und brechen zum vereinbarten Treffpunkt auf.
When the ninja receive an invitation to partake in the Tournament of Elements and a clue that Zane might be alive, they accept and travel to a Lost Island owned by notorious crime lord Master Chen in order to save their friend.
Kun ninjat saavat kutsun osallistua Elementtiturnaukseen ja aavistavat Zanen olevan elossa, he päättävät hyväksyä kutsun ja matkustaa pahamaineisen Chen-mestarin omistamalle tuntemattomalle saarelle pelastamaan ystävänsä.
Lloyd ne peut se résoudre à la séparation des Ninjas, suite la disparition de Zane. Il décide de les convoquer tous, pour leur proposer de reformer leur équipe. Mais un mystérieux maître Chen va contrarier ses projets...
Dopo aver appreso che forse Zane è ancora vivo, i ninja scoprono che dovranno partecipare a un Torneo degli elementi, se desiderano rivederlo.
De ninja's ontdekken dat Zane mogelijk nog in leven is, maar dat ze moeten deelnemen aan het Toernooi der Elementen als ze hem ooit nog terug willen zien.
När ninjorna får en inbjudan till att delta i elementärturneringen börjar de ana att Zane kanske är i livet. De tackar ja och reser till en förlorad ö som ägs av den beryktade brottslingen mäster Chen i hopp om att rädda sin vän.
Los ninjas aceptan la oferta del Maestro Chen de tomar parte en el Torneo de los Elementos cuando se enteran de que su mejor amigo, Zane, sigue vivo.
