Jay und Nya gelingt die Flucht vor Nadakhan und seiner Crew. Unterschlupf finden sie in einem alten Leuchtturm. Gemeinsam versuchen sie, einen Plan gegen den fiesen Flaschengeist auszuhecken. Dieser kommt ihnen jedoch zuvor und nimmt Nya gefangen!
When the last two remaining Ninja are safe-guarded in a place no one would dare to look, the Sky Pirates discover their whereabouts and attack in search of the one who holds the power to unlock Azad's full potential.
Flintlocke johtaa kapinaa ja uskoo Nadakhanin hylkäävän miehistönsä saadessaan loputtomasti toiveita, mutta ilkeä djinn pitää pintansa ja ottaa Nyan vangikseen.
Nadakhan est à la poursuite de sa future épouse. Jay se sent bien seul pour protéger la belle Nya. En dernier recours, le Thé du Voyage leur permettra peut-être d'échapper aux griffes du Djinn et de ses pirates. Ils se réfugient dans l'ancien phare où était détenu le père de Zane. Mais l'étau se resserre...
Flintlocke guida un ammutinamento, convinto che Nadakhan abbandonerà l'equipaggio quando otterrà il potere dei desideri infiniti, ma il Djinn ha la meglio e cattura Nya.
Flintlocke leidt een muiterij en denkt dat Nadakhan de bemanning in de steek laat zodra hij de macht heeft om oneindige wensen te doen. Maar de geest neemt Nya gevangen.
Flintlås leder ett myteri då han tror att Nadakhan kommer att överge besättningen när han fått de oändliga önskningarnas makt, men djinnen vinner och tillfångatar Nya.
Cuando los dos últimos ninjas están a salvo en un lugar en el que a nadie se le ocurriría buscar, los piratas del aire descubren su escondite y los atacan para encontrar a la única persona que posee el poder de liberar todo el potencial de Nadakhan.
